in

“Parasite” : enfin des Oscars (mérités) pour le cinéma sud-coréen !

Bien que de nombreux Américains considèrent Hollywood comme le soleil autour duquel tourne le reste de l’industrie cinématographique, Bollywood est en fait la plus grande industrie cinématographique du monde.

En plus des géants du cinéma du Nigeria et de l’Inde, la Corée du Sud connaît depuis des années une industrie cinématographique florissante.

Et pourtant, les États-Unis ont été relativement lents à s’approprier la grandeur cinématographique d’autres pays. Le film sud-coréen Parasite, réalisé par Bong Joon-ho, a connu une soirée incroyable aux Oscars 2020. C’est un bon signe, mais en général, les Américains ne s’intéressent guère à l’art cinématographique étranger, en particulier au cinéma sud-coréen.

Le grand cinéma sud-coréen existait avant “Parasite”.

Le Star Tribue, un journal basé à Minneapolis, a récemment souligné que pour beaucoup, les seuls “films sud-coréens qui arrivent aux Etats-Unis” sont des thrillers sur des tueurs, excusez la rime. On pourrait penser que “presque tout le monde dans ce pays est un meurtrier”, écrit Chris Hewitt.

“Cela en dit probablement plus sur les goûts des Américains que sur les films sud-coréens”, argumente Hewitt. “La Corée produit d’autres genres, mais on ne les voit presque jamais.”

Des films comme Oldboy, Sympathy for Mr Vengeance et d’autres films gores “ont contribué à maintenir cette réputation”.

Oldboy a été le film, écrit Hewitt, qui a déclenché une vague d’intérêt pour les films coréens aux États-Unis.

Les Oscars n’ont pas reconnu les films sud-coréens avant le film de Bong Joon Ho de 2019

Mais, poursuit-il, “étonnamment, si l’on attribue le début de la reconnaissance à la sortie de Oldboy en 2003, il a fallu 17 ans d’excellence constante de la part de la  Corée du Sud pour que les Oscars s’y intéressent en récompensant Parasite”. (Parasite a remporté l’Oscar du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur scénario original et du meilleur film en langue étrangère).

Et ce décalage ne signifie pas que la Corée du Sud n’a pas produit ou réalisé des films de qualité – elle l’a fait. Hollywood n’a juste pas envie de sortir de sa bulle. (Sans compter que des membres de l’Académie ont récemment déclaré qu’ils n’aimaient pas lire les sous-titres!).

Les producteurs exécutifs Min Heoi Heo et Miky Lee, le producteur Kwak Sin-ae et So-dam Park reçoivent le prix du meilleur film pour Parasite aux Oscars | Kevin Winter/Getty Images
Ce que cela signifie vraiment, comme le soutient Hewitt, c’est que “beaucoup de grands films n’ont pas réussi à attirer l’attention des Oscars”.

Walter Chaw du New York Times a écrit que la victoire de Parasite est “simplement la reconnaissance par Hollywood, très tardive, de l’incroyable industrie cinématographique sud-coréenne – qui fait des films incroyables, depuis des décennies”.

Hewitt propose une liste de films sud-coréens qu’il faudrait voir,  en plus de Parasite, pour encourager les lecteurs américains à sortir un peu de leur zone de confort. Ils comprennent : Train to Busan, un film à suspense d’une minute dans lequel l’apocalypse des zombies se produit juste au moment où un père absent escorte sa fille à la maison ; Burning, un “drame effrayant” ; Oasis, une “romance dévastatrice” ; et The Handmaiden, une “bataille d’esprit psychosexuelle”, entre autres.

Nous ajouterions à cette liste : L’animateur de Joon-ho (vous adorerez si l’anticapitalisme de Parasite a résonné en vous), Le dernier coup du président (un classique de la littérature sud-coréenne) et Whispering Corridors (si vous êtes dans l’horreur).

Le fait que “Parasite” ait remporté le prix du meilleur film (et trois autres Oscars) est un bon signe pour Hollywood

Compte tenu de l’incroyable travail des réalisateurs sud-coréens, il est vraiment dommage que Parasite soit non seulement le premier film coréen (et non anglophone) à remporter l’Oscar du meilleur film, mais aussi le “premier film coréen nominé pour le prix international du film…”. Cela n’était jamais arrivé auparavant. C’est la première fois que l’Académie nomme un film sud-coréen, même dans la catégorie des films étrangers.

Pas étonnant que Joon-ho ait qualifié les Oscars de festival du film “local”.

Néanmoins cees quatre Oscars remportés sont un signe de progrès. Bien sûr, les Oscars de cette année semblent avoir un peu surcompensé sa réputation de #SoWhite. Mais nous espérons que le fait que les Oscars aient donné quatre pouces de géant au film sud-coréen Parasite incitera davantage de cinéphiles américains à diversifier leurs goûts.

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Loading…

0

Comments

0 comments